だからだめなんだよ。続・細かすぎて伝わらない

October 17, 2007

細かすぎて伝わらない

09d039b2.jpg経堂駅前にあるコンビニの店員は、
本当に『いらっしゃいませ』が、
『エアロスミス』に聞こえるのか。








確かめに行って来た。






駅を出て辺りを見渡す。


さてと、



まずどっこにもコンビニが無いぞと。


んー。。。



よし帰ろう。







と、5分前に抜けたばかりの改札を再び抜けようとした時、
ふと横を見ると、改札口のすぐ横にキオスクのでっかくなっちゃったバージョンみたいなお店を発見。


あ、もしやこれか。



とりあえず入ってみる。

レジにはスマイリーなオバs(ry もとい、おねえさんが2人。

仮に店はここだとしても、きっとこの人らではないだろ。


一応、試しに、500mlパックのコーヒーと焼きおにぎりを持ち、レジへ。



はたして、


『いらっしゃいませ』は『エアロスミス』に聞こえるのか。
『ストローはお付けしますか』は『スタローンあいつ消しますか』に聞こえるのか。
『こちら温めますか』は『越中対タイガーマスク』に聞こえるのか。
『ありがとうございまた』は『アランドロン不在でした』に聞こえるのか。
『またお越し下さいませ』は『村起こし来るスタンハンセン』に聞こえるのか。

















つづく。


マタヒラ





esolablog at 18:03│Comments(0)

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
だからだめなんだよ。続・細かすぎて伝わらない